-
1 перегиб на полосе при разматывании рулона
Русско-английский новый политехнический словарь > перегиб на полосе при разматывании рулона
-
2 перегиб на полосе
Русско-английский новый политехнический словарь > перегиб на полосе
-
3 выталкиватель рулона
Русско-английский новый политехнический словарь > выталкиватель рулона
-
4 длина рулона
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > длина рулона
-
5 отгибатель рулона
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > отгибатель рулона
-
6 сталкиватель рулона
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > сталкиватель рулона
-
7 машина для распушивания рулона
coil "opening" machineРусско-английский новый политехнический словарь > машина для распушивания рулона
-
8 окалиноломатель с тройным перегибом
Русско-английский новый политехнический словарь > окалиноломатель с тройным перегибом
-
9 машина для обвязки рулонов
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > машина для обвязки рулонов
-
10 механизм подачи рулонов
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > механизм подачи рулонов
-
11 обвязанный рулон
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > обвязанный рулон
-
12 смотанный туго рулон
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > смотанный туго рулон
-
13 составной рулон
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > составной рулон
-
14 тележка для перемещения рулонов
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > тележка для перемещения рулонов
-
15 узкий рулон
машина для распушивания рулона — coil "opening" machine
Русско-английский новый политехнический словарь > узкий рулон
-
16 клеть для дрессировки рулонной полосы
несчастливая полоса, полоса невезения — a run of ill luck
Русско-английский новый политехнический словарь > клеть для дрессировки рулонной полосы
-
17 рулон горячекатаной полосы
Русско-английский новый политехнический словарь > рулон горячекатаной полосы
-
18 coil break
1) Техника: разрыв рулона (дефект листовой стали), поперечный перегиб (образующийся при разматывании рулона листовой стали)2) Металлургия: образующиеся при разматывании рулона, поперечные перегибы на полосе3) Макаров: поперечный перегиб полосы -
19 cross break
2) Лесоводство: поперечная трещина, расщепление древесины поперёк волокон3) Металлургия: поперечный перегиб на полосе4) Контроль качества: поперечный разрыв
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
